Title: RESERVATION
Author: JORETO LEWIS
Sender: joreto_lewis@yahoo.fr
Received:30 March 2007

PRENOTAZIONE DI CAMERE
Scusate del mio italiano, sono francofono io fanno soltanto traduzioni.

Buongiorno sig., Sig.ra,

Sono il sig. JORETO LEWIS agente di giocatore internazionale registrato 3395G dalla F.I.F (Federazione ivoriana calcio).
Sono invitato nel vostro paese da un club di calcio perché giovani adolescenti dai 15 ai 18 anni possano espresso sul loro prato inglese un tipo di prova, così convincenti ci aderiamo al club su contratto.

E per questo soggiorno di due settimane abbiamo l’obbligo di assumersi cosa normale e per questa occasione la nostra scelta è realizzata sul vostro stabilimento.
Pertanto vorrei fare una prenotazione per 5 persone per 2 camere doppie e 1 camera semplice per il 15/04/2007 al 30/04/2007.
Cosa da segnalare questa fattura sarà solvibile che per carta di credito internazionale VISA CARD o MASTER CARD.
Faccio ricorra alla vostra attenzione piacevole e la vostra credibilità per questo sport che è più médiatisé, così per il futuro di questi bambini che si una carriera footballistique che promette.

Vi saremo molto riconoscente prima della nostra partenza del vostro stabilimento.
Tuttavia, gradirò che lo aiutiate a regolare un problema che perturba il viaggio:
Si tratta dell’acquisto dei biglietti d’aereo dei miei scivoli che sono attualmente in Costa d’Avorio. Al fatto l’agenzia (CISCO VOYAGE ) che si occupa dei loro biglietti d’aereo non dispone di terminale per carta di credito ed il direttore dell’agenzia mi chiede di pagare i biglietti con denaro liquido (in specie).

Dunque vorrei chiedervi di stabilire la fattura come seguito:
- La somma totale della mia prenotazione delle camere.
aggiungete la somma di 3.000 € che rappresenta la somma totale dei biglietti d’aereo sulla fattura della mia prenotazione.
- Vi offro anche la somma di 600 € come commissione per questo servizio.

Ogni 3.000 € saranno spedito al direttore dell’agenzia di viaggio CISCO VOYAGE che si trova in Costa d’Avorio via Western Unione o Money Gram.
Vi farò pervenire i documenti seguenti per facilitare le varie transazioni :
- Un’autorizzazione di prelievo.
- La copia del mio passaporto o della mia carta d’identità.

Conto realmente sulla vostra buona comprensione.
Quindi per ulteriori infos potete contattarlo sul mio numero roaming +225 08 263 108.
I miei saluti cordiali e sono in attesa di leggerli.

Il sig.JORETO LEWIS
Tel: +225 08 263 108